Czy to nie doskonały moment, aby historię związku opowiedzieć na nowo i może nieco ją ubarwić, a pewne niewygodne sprawy przemilczeć? Kto i dlaczego mija się tu z prawdą i czy piętrzące się kłamstwa mają za cel uratować czy pogrążyć pewną parę?

„Oto czym jest małżeństwo: stowarzyszeniem zabójców, którzy napadają na innych, zanim rzucą się wzajem na siebie, długą wędrówką do śmierci, gdzie po drodze ściele się trup. (…) Kiedy widzicie kobietę i mężczyznę w urzędzie stanu cywilnego, zastanówcie się, które z nich stanie się mordercą” – to jedna z fraz słynnego francuskiego pisarza i dramaturga, po którego teksty sięgają wyjątkowo często polscy reżyserzy.

„Małe zbrodnie małżeńskie” to w zamyśle intrygująca historia z podtekstem kryminalnym, pełna zabawnych dialogów i zaskakujących zwrotów akcji do których niezbędni są świetni aktorzy. Role małżonków zagrali w Polsce m.in.: Redbad Klijnstra i Katarzyna Herman czy Grażyna Krukówna i Jerzy Schejbal. Spektakl doczekał się także realizacji na małym ekranie – przedstawienie teatru telewizji wyreżyserowała Krystyna Janda, której tym razem w małżeńskiej opowieści towarzyszył Jan Frycz.

Realizatorzy: 

Grzegorz Kempinsky – reżyseria
Barbara Wołosiuk – scenografia
Maria Machowska – opracowanie światła
Barbara Dudek – inspicjent
Marek Skutnik – dźwięk
Waldemar Janiszek, Piotr Łobacz – światło
Barbara Grzegorzewska – przekład
Krzysztof Lisiak – dokumentacja fotograficzna

Obsada: 

Ewa Kutynia – Lisa
Marcin Szaforz – Gilles

Wykonawca / Organizator:

Teatr Śląski

Lokalizacja:

Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach
Rynek 10
40-003 Katowice